Zechariah 12:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema Yuda ƒe kplɔlawo agblɔ le woƒe dzi me be, ‘Yerusalemtɔwo sesẽ, elabena Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ lae nye woƒe Mawu.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yuda-amegãwo agblɔ le woƒe dzi me bena: Yerusalem-tɔwo la, Yehowa Zebaot, woƒe Mawu la, enye ŋusẽ na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Yuda-hlɔ̃wo agblɔ na wo ɖokui be, ‘Yerusalemnɔlawo kpɔ ŋusẽ to Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla, woƒe Mawu la dzi.’