Zechariah 14:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame siwo katã tsi agbe tso dukɔ siwo wɔ avu kple Yerusalem me la ayi aɖasubɔ Fia si nye Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la, ƒe sia ƒe, eye woaɖu Agbadɔmeŋkekenyuiwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ava me be; ɖukɔ siwo kalã ho ana ɖe Yerusalem ŋu ƒe susɔeawo katã ava ƒe sia ƒe, be yewoaɖe la agu na fia Yehowa Zebaot, eye yewoaɖu agbaɖɔŋke-kenyule la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ ame siwo katã tsi agbe le dukɔ siwo ho aʋa ɖe Yerusalem ŋu me la ayi Yerusalem ƒe sia ƒe aɖasubɔ Fia la, Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la, eye woaɖu Agbadɔ Me Nɔnɔ Ŋkeke Nyui la.