Zechariah 14:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nuɖaze ɖe sia ɖe si le Yerusalem kple Yuda la anɔ kɔkɔe na Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la, eye ame siwo katã va vɔsaƒe la atsɔ nuɖaze aɖewo aɖa nu le wo me, eye gbe ma gbe la, Kanaantɔ aɖeke maganɔ Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la ƒe gbedoxɔ me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ze, siwo katã le Yerusalem kple Yuda la ŋu: akɔ na Yehowa Zebaot; vɔsalawo katã ava atsɔ wo aɖa nu le wo me, eye nudzrala ɖeke maganɔ Yehowa Zebaot ƒe me le ɣemaɣi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenema ke nuɖaze siwo katã le Yerusalem kple Yuda la ŋu akɔ na Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la, ale be vɔsalawo katã ava fɔ wo ayi aɖaɖa nu le wo me. Le ɣe ma ɣi me la, asitsala aɖeke maganɔ Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la ƒeme o.