Zechariah 14:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Anye ŋkeke tɔxɛ, elabena ŋkeke alo zã manɔ anyi o. Yehowa koe nya ŋkeke sia. Ne zã do la, kekeli ava.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋkeke ɖeka kolia anɔ anyi, si le nyanya na Yehowa; ŋkeke kple zã manɔ anyi o, eye kekeli anɔ anyi le flẽwɔɣl.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

kple viviti maganɔ anyi o. Ŋkeke me kekeli anɔ anyi ɖaa, anɔ anyi le gaƒoƒo siwo me wòdze be viviti nado hã. Ɣeyiɣi si nu sia ava eme la le nyanya na Aƒetɔ ɖeka dzaa ko. Ne zã do hã kekeli anɔ anyi.