Zechariah 3:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Miɖo to, O nunɔlagã Yosua kple wò kpeɖeŋutɔ siwo nɔ anyi ɖe ŋgɔwò, ame siwo nye nu siwo ava va eme la ƒe dzesi. Meyi makplɔ nye dɔla Atilɔ la vɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò nunɔlagã Yosua kple xɔ̃wò, siwo bɔbɔ nɔ gbɔwò la, misee; elabena ŋutsu, slwò nye kpɔdzidze la wonye. Elabena mele nana ge nye dɔla Zemax nava.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ, wò nunɔlagã Yosua, ɖo to nàsee; wò kple xɔ̃wòwo siwo nɔ gbɔwò la misee. Elabe woawoe nye nu nyui siwo gbɔna la ƒe dzesi. Mana nye dɔla si woyɔna be Alɔdze la nava.