Zechariah 4:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egblɔ nam be, “Esia nye Yehowa ƒe gbedeasi na Zerubabel: ‘Menye ŋusẽ alo kalẽ o, ke boŋ Mawu ƒe Gbɔgbɔe.’ Yehowa Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ lae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòɖo ŋu gblɔ nam bena: Yehowa ƒe gbe na Zerubabel enye si: Mava me to aʋa-kɔ alo ŋusẽ me o, ke hoŋ to nye gbɔgbɔ dzi, Yehowa Zebaot ye gblɔe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawudɔla la gblɔ nam be mayi ɖagblɔ na Zerubabel be Aƒetɔ be: “Èle dzi ɖu ge, manye to aʋakɔ dzi alo to wò ŋutɔ wò ŋusẽ me o; ke boŋ to nye gbɔgbɔ dzi. Nye Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla lae gblɔe.