Zechariah 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
“Zerubabel ƒe asie ɖo gbedoxɔ sia ƒe gɔmeɖokpe anyi, eya ta eƒe asie awu enu. Ekema mianya be Yehowa Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ lae dɔm ɖe mia gbɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Zerubabel ƒe asie ɖo xɔ sia gɔme anyi, eye eƒe asi kee awu enu, ne nadze sii be, Yehowa Zebaot ye ɖom ɖe mia gbɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ebe: “Zerubabel ye ɖo gbedoxɔ sia gɔme anyi; eyae atui awu enu hã. Ne esia va eme la, nye dukɔ adze sii be nye Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla lae dɔ wò ɖe wo gbɔ vavã.