Zechariah 5:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eɖo eŋu nam be, “Wokɔe yina ɖe Babilonia, afi si woatu xɔ ɖo nɛ. Ne wotu xɔ la nɛ vɔ la, woakɔ kusi la ada ɖe enɔƒe le afi ma.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖo ŋu nam bena: Ɖe wobe, yewoatu xɔ nɛ ɖe Sinear-nyigba dzi, eye ne wotui vɔ la, woatsɔe adre ɖe enɔƒe le afima.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖo eŋu be: “Wokɔe yina Sinear, afi si woaɖatu gbedoxɔ nɛ ɖo. Ne wotui vɔ la, woatsɔe adro ɖe enɔƒe le afi ma.