Zechariah 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Xɔ klosalo kple sika le Heldai, Tobiya kple Yedaia, ame siwo gbɔ tso aboyome le Babilonia la si. Yi ɖe Zefania, Yosia ƒe vi hã ƒe aƒe me gbe ma gbe ke.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Xɔ nunanawo le Xeldai, Tobiya kple Yedaya si, eye nayi Yosiya, Zefanya vi la ƒe me gbemagbe, afisi wotso Babel va dze;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Xɔ nunana siwo le Xeldai, Tobiya kple Yedaya, ame siwo gbɔ tso aboyo me le Babilonia la si, eye wò ŋutɔ nàtsɔ wo yi Yosiya, Zefanya vi, ƒeme gbe ma gbe ke.