Zechariah 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mawudɔla la yɔm gblɔ nam be, “Kpɔ ɖa, esiwo yi anyiehenyigba dzi la, wotsi nye dɔmedzoe nu le anyiehenyigba la dzi.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòyɔm gblɔ nam bena: Kpɔ ɖa, esiwo ho ɖo ta anyiehe-nyigba dzi la, woawoe le nye dɔmedzoe nu fa ge le anyiehe-nyigba dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete wodo ɣli yɔm gblɔ be: “Kpɔ ɖa, sɔ siwo ho ɖo ta dzigbeme la na nye gbɔgbɔ dze akɔ anyi le dzigbemenyigba la dzi.”