Zechariah 7:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

to nunɔlawo kple nyagblɔɖila siwo le Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la ƒe gbedoxɔ me la dzi be, “Ɖe wòhiã be mafa avi, atsi nu adɔ le ɣleti atɔ̃lia me abe ale si mewɔnɛ ƒe geɖe siwo va yi la enea?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye woabia nunɔlawo kple nyagblɔɖilawo, siwo le Yehowa Zebaot ƒe me la, agblɔ bena: Ɖe mafa avi atsi nu aɖɔ le dzinu atɔ̃lia me, abe alesi mewɔ ƒe geɖe xoxo enea?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wodi be woabia nunɔla siwo le Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la, ƒeme kple Mawu ƒe gbeƒãɖelawo be: “Ðe magafa konyi, atsi nu dɔ le ɣleti atɔ̃lia me abe ale si mewɔ ƒè geɖee nye esi enea?”