Zechariah 8:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Hafi ɣe ma ɣi naɖo la, womexea fe na amewo alo lãwo o. Ame aɖeke mate ŋu ado go, ayi eƒe dɔwɔƒe le dedinɔnɔ me o ɖe eƒe futɔwo ta, elabena mena ame sia ame tso ɖe ehavi ŋuti.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Hafi ŋkeke siawo naɖo la, fetu menɔ anyi na amegbetɔwo kple lãwo o; amesi do alo va eme la ŋu mefa o, le futɔ ta, eye meɖe adã ta me na amegbetɔwo katã ɖe wo nɔewo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe do ŋgɔ na ɣe ma ɣi la, fetu menɔe na amegbetɔ loo, alo lã o; dedienɔnɔ menɔe na ame aɖe si le dodom alo le gbɔgbɔm la tso futɔ la si me o. Elabe mena ame sia ame tsi tre ɖe ehavi ŋu.