Zechariah 9:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa, woƒe Mawu la aɖe wo gbe ma gbe abe ame siwo nye eƒe alẽhawo ene. Woaklẽ le eƒe anyigba la dzi abe adzagba le fiakuku ŋu ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa, woƒe Mawu, axɔ na eƒe dukɔ ɣemaɣi abe lãha ene; elabena woanɔ dzo sim le eƒe anyigba dzi abe kpe xɔasi le fiakuku ŋu ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gbe ma gbe la, Aƒetɔ, woƒe Mawu la axɔ na wo elabe wonye eƒe dukɔ la ƒe alẽha. Elabe woaklẽ le eƒe anyigba dzi abe kpe xɔasiwo le fiakuku ŋu ene.