Zechariah 9:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Maɖe ʋu ɖa le woƒe nuwo me kple nuɖuɖu si wotsri na wo la le woƒe aɖutame. Ame siwo susɔ la anye míaƒe Mawu la tɔ, woazu kplɔlawo le Yuda, eye Ekron anɔ abe Yebusitɔwo ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Maɖe ʋu ɖa le eƒe nu me kple ŋunyɔnu ɖa le eƒe aɖuwo dzi, eya ha asusɔ na mia Mawu, eye wòanɔ abe Yuda ƒe amegãwo ene, eye Ekron anɔ abe Yebusitɔwo ene
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Maɖe eƒe ʋu ɖa tso eƒe nu me, kple eƒe ŋunyɔnu ɖa tso eƒe aɖutame; eya hã anye nu si asusɔ na mía Mawu la anɔ abe Yuda ƒe hlɔ̃ ɖeka ene eye Ekron anɔ abe Yebusitɔwo ene.