Zephaniah 1:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woava ha woƒe kesinɔnu gbogboawo adzoe, woagbã woƒe aƒewo, woatso aƒewo, ke womanɔ wo me o, woade waingblewo, ke womano wain tso wo me o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woaha woƒe ke-sinɔnuwo, eye woƒe aƒewo azu aƒedo; woatu xɔ, ke womanɔ eme o, eye woade weingble, ke womano eƒe wein o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woaha woƒe kesinɔnuwo, eye woagbã woƒe aƒewo. Togbɔ be wotu xɔwo hã la, womanɔ wo me o. Togbɔ be wode waingblewo hã la, womano wain tso wo me o.”