Zephaniah 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Anye ŋkeke si dzi woatrɔ Mawu ƒe dɔmedzoe akɔ ɖe anyi; anye hiãgbe kple xaxagbe, anye dzɔgbevɔ̃e kple tsɔtsrɔ̃gbe. Ŋkeke sia anye blukɔ kple vivitidogbe, afu kple tsizidogbe,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Dɔmedzoedogbe, hiãgbe kple xaxagbe, aƒedoɖigbe kple nu-gblẽgbee, blukɔ- kple vivitidogbee, alilikpo kple tsizidogbee;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ŋkekea anye dɔmedzoegbe, fukpegbe kple xaxagbe. Anye aƒegbãgbe kple nugblẽgbe; anye blukɔdogbe kple vivitidogbe; anye alilikpodogbe kple tsizidogbe;