Zephaniah 1:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le Yehowa ƒe dɔmedzoeŋkeke sia dzi la, woƒe klosalo alo sika mate ŋu aɖe wo o.” Yehowa ƒe ŋuʋaʋã ƒe dzo afia xexea me katã, elabena atsrɔ̃ ame siwo katã le anyigba dzi la kpata.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woƒe klosalo kple sika hã mate ŋu aɖe wo le Yehowa ƒe dɔmedzoedogbe o, eye eƒe ŋuʋa-ʋã ƒe dzo afiã anyigba blibo la; elabena ele anyigbadzitɔwo katã tsrɔ̃ ge zi ɖeka.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woƒe klosalo kple sika mate ŋu aɖe wo le Aƒetɔ ƒe dɔmedzoeŋkeke la dzi o. Le ŋkeke ma dzi la, eƒe ŋuʋaʋã si nu sẽ abe dzo ene afiã xexea me katã. Ẽ, elabe atsrɔ̃ anyigbadzinɔlawo katã zi ɖeka kpata, eye woavɔ ɖa keŋkeŋ.