Zephaniah 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa ana nu vɔ̃ɖi geɖe nava wo dzi. Atsrɔ̃ woƒe mawuwo katã kple woƒe ŋusẽ ɖa, eye ame sia ame asubɔe le eƒe anyigba dzi le xexea me godoo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa anye ame dziŋɔ anɔ wo nu, elabena ana legbawo katã nu nayi le anyigba dzi, eye dukɔwo ƒe ƒukpowo katã aɖo gbe ɖa na, amesiame le enɔƒe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ ado ŋɔdzi na wo. Ẽ, ana dɔ nawu anyigba dzi legbawo katã, ekem dukɔwo katã ade ta agu nɛ, ɖe sia ɖe le enɔƒe, le dukɔwo ƒe anyigbawo katã dzi.