Zephaniah 2:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Midi Yehowa, mi anyigbadzitɔ siwo katã bɔbɔ mia ɖokui, mi ame siwo wɔa eƒe lɔlɔ̃nu. Midi dzɔdzɔenyenye, midi ɖokuibɔbɔ; ɖewohĩ woatsyɔ nu mia dzi le Yehowa ƒe dzikuŋkeke la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Midi Yehowa, mi amesiwo katã bɔbɔ mia ɖokul ɖe anyi le anyigba dzi, midi dzɔdzɔenyenye, eye midi ɖokuibɔbɔ yome mɔ, amea ɖe menye nu o woatsɔ mi aɣia le Yehowa ƒe dzikudogbe la hĩ!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Midi Aƒetɔ, mi ame siwo katã bɔbɔa mia ɖokui le anyigba dzi, eye miewɔa eƒe sewo dzi la. Midi nu dzɔdzɔe wɔwɔ, eye midi ɖokuibɔbɔ. Ðewohĩ woaɣla mi le Aƒetɔ ƒe dɔmedzoedogbe.