Zephaniah 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mesea ame aɖeke ƒe gbe o, eye melɔ̃na be woagbe nya na ye hã o. Mexɔ Yehowa dzi se o, eye metena ɖe eƒe Mawu la ŋu hã o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Egbe toɖoɖo, eye mena wohe to nɛ o; meɖo dzi ɖe Yehowa ŋu o, eye mete ɖe eƒe Mawu ŋu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Meɖoa to Aƒetɔ o, eye medina be woahe to na ye o. Meɖoa dzi ɖe Aƒetɔ ŋu alo tena ɖe eƒe Mawu ŋu o.