Zephaniah 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ɣe ma ɣi la, makɔ nye amewo ƒe nuyiwo ŋu, ale wo katã woayɔ Yehowa ƒe ŋkɔ, eye woasubɔe kple nusɔsɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Emegbe makɔ nuyi ŋu na dukɔwo, ne wo katã nayɔ Yehowa ŋkɔ, eye woatsɔ nusɔsɔ asubɔe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ẽ, ɣe ma ɣi la, matrɔ dukɔwo ƒe nuƒo wòadza, be wo katã nayɔ Aƒetɔ ŋkɔ, eye woasubɔe kple nusɔsɔ.