1 Chronicles 11:8 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι oικoδόμησε oλόγυρα την πόλη, από τη Mιλλώ και oλόγυρα· και o Iωάβ επισκεύασε τo υπόλoιπo της πόλης.

Greek Modern 1904

Και ωκοδομησε την πολιν κυκλοθεν απο Μιλλω και κυκλω· και επεσκευασεν ο Ιωαβ το επιλοιπον της πολεως.

Greek Modern FPB

Και οικοδόμησε ολόγυρα την πόλη, από τη Μιλλώ και ολόγυρα· και ο Ιωάβ επισκεύασε το υπόλοιπο της πόλης.

Greek TGV

Έπειτα έχτισε καινούριους οικισμούς γύρω από τη Μιλλώ και το υπόλοιπο της πόλης το ανοικοδόμησε ο Ιωάβ.

greek

Καὶ ᾠκοδόμησε τὴν πόλιν κυκλόθεν ἀπὸ Μιλλὼ καὶ κύκλῳ· καὶ ἐπεσκεύασεν ὁ Ἰωὰβ τὸ ἐπίλοιπον τῆς πόλεως.