1 Chronicles 12:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι από τη μισή φυλή τoύ Mανασσή, 18.000· πoυ oνoμάστηκαν κατ’ όνoμα, για νάρθoυν να κάνoυν τoν Δαβίδ βασιλιά.
Greek Modern 1904
Και εκ της ημισειας φυλης του Μανασση, δεκαοκτω χιλιαδες· οιτινες ωνομασθησαν κατ' ονομα, δια να ελθωσι να καμωσι βασιλεα τον Δαβιδ.
Greek Modern FPB
Και από τη μισή φυλή τού Μανασσή, 18.000· που ονομάστηκαν κατ' όνομα, για νάρθουν να κάνουν τον Δαβίδ βασιλιά.
Greek TGV
Από τη φυλή Εφραΐμ είκοσι χιλιάδες οκτακόσιοι γενναίοι πολεμιστές, άντρες ονομαστοί μέσα στις συγγένειές τους.
greek
Καὶ ἐκ τῆς ἡμισείας φυλῆς τοῦ Μανασσῆ, δεκαοκτὼ χιλιάδες· οἵτινες νομάσθησαν κατ᾿ ὄνομα, διὰ νὰ ἔλθωσι νὰ κάμωσι βασιλέα τὸν Δαβίδ.