1 Chronicles 12:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι από τoν Nεφθαλί, 1.000 αρχηγoί, και μαζί τoυς ασπιδoφόρoι και λoγχoφόρoι 37.000.
Greek Modern 1904
Και εκ του Νεφθαλι, χιλιοι αρχηγοι, και μετ' αυτων θυρεοφοροι και λογχοφοροι τριακοντα επτα χιλιαδες.
Greek Modern FPB
Και από τον Νεφθαλί, 1.000 αρχηγοί, και μαζί τους ασπιδοφόροι και λογχοφόροι 37.000.
Greek TGV
Από τη φυλή Ζαβουλών, πενήντα χιλιάδες άντρες, καλογυμνασμένοι, έμπειροι στον πόλεμο, έτοιμοι να παραταχθούν για τη μάχη, εξοπλισμένοι με κάθε είδους όπλα και αποφασισμένοι να βοηθήσουν το Δαβίδ με όλη τους την καρδιά.
greek
Καὶ ἐκ τοῦ Νεφθαλί, χίλιοι ἀρχηγοί, καὶ μετ᾿ αὐτῶν θυρεοφόροι καὶ λογχοφόροι τριάκοντα ἑπτὰ χιλιάδες.