1 Chronicles 16:2 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αφoύ o Δαβίδ τελείωσε να πρoσφέρει τα oλoκαυτώματα και τις ειρηνικές πρoσφoρές, ευλόγησε τoν λαό στo όνoμα τoυ Kυρίoυ.

Greek Modern 1904

Και αφου ετελειωσεν ο Δαβιδ προσφερων τα ολοκαυτωματα και τας ειρηνικας προσφορας, ευλογησε τον λαον εν ονοματι Κυριου.

Greek Modern FPB

Και αφού ο Δαβίδ τελείωσε να προσφέρει τα ολοκαυτώματα και τις ειρηνικές προσφορές, ευλόγησε τον λαό στο όνομα του Κυρίου.

Greek TGV

Αφού τέλειωσε ο Δαβίδ με τα ολοκαυτώματα και τις θυσίες, ευλόγησε το λαό στο όνομα του Κυρίου.

greek

Καὶ ἀφοῦ ἐτελείωσεν ὁ Δαβὶδ προσφέρων τὰ ὁλοκαυτώματα καὶ τὰς εἰρηνικὰς προσφοράς, εὐλόγησε τὸν λαὸν ἐν ὀνόματι Κυρίου.