1 Chronicles 16:22 — Compare Translations

Greek FPB

Λέγoντας: Nα μη αγγίξετε τoυς χρισμένoυς μoυ, και να μη κακoπoιήσετε τoυς πρoφήτες μoυ.

Greek Modern 1904

λεγων, Μη εγγισητε τους κεχρισμενους μου, και μη κακοποιησητε τους προφητας μου.

Greek Modern FPB

Λέγοντας: Μη αγγίξετε τους χρισμένους μου, και μη κακοποιήσετε τους προφήτες μου.

Greek TGV

λέγοντας: «Μην αγγίξετε τους εκλεκτούς μου και τους προφήτες μου μην τους βλάψετε».

greek

λέγων, Μή ἐγγίσητε τοὺς κεχρισμένους μου, καὶ μή κακοποιήσητε τοὺς προφήτας μου.