1 Chronicles 16:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eπειδή, όλoι oι θεoί των εθνών είναι είδωλα· ενώ o Kύριoς δημιoύργησε τoυς oυρανoύς.
Greek Modern 1904
Διοτι παντες οι θεοι των εθνων ειναι ειδωλα· ο δε Κυριος τους ουρανους εποιησε.
Greek Modern FPB
Επειδή, όλοι οι θεοί των εθνών είναι είδωλα· ενώ ο Κύριος δημιούργησε τους ουρανούς.
Greek TGV
Όλοι οι θεοί των λαών είναι είδωλα· αλλά μονάχα ο Κύριος ποίησε τα ουράνια.
greek
Διότι πάντες οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν εἶναι εἴδωλα· ὁ δὲ Κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίησε.