1 Chronicles 19:11 — Compare Translations

Greek FPB

Eνώ τo υπόλoιπo τoυ λαoύ τo έδωσε στo χέρι τoύ αδελφoύ τoυ τού Aβισαί, και παρατάχθηκαν εναντίoν των γιων Aμμών.

Greek Modern 1904

Το δε υπολοιπον του λαου εδωκεν εις την χειρα του Αβισαι αδελφου αυτου, και παρεταχθησαν εναντιον των υιων Αμμων.

Greek Modern FPB

Ενώ το υπόλοιπο του λαού το έδωσε στο χέρι τού αδελφού του τού Αβισαί, και παρατάχθηκαν εναντίον των γιων Αμμών.

Greek TGV

Το υπόλοιπο του στρατού το έθεσε στις διαταγές του Αβισάι, του αδερφού του. Αυτοί παρατάχθηκαν απέναντι από τους Αμμωνίτες.

greek

Τὸ δὲ ὑπόλοιπον τοῦ λαοῦ ἔδωκεν εἰς τὴν χεῖρα τοῦ Ἀβισαὶ ἀδελφοῦ αὑτοῦ, καὶ παρετάχθησαν ἐναντίον τῶν υἱῶν Ἀμμών.