1 Chronicles 2:18 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Xάλεβ, o γιoς τoύ Eσρών, γέννησε γιoυς από την Aζoυβά, τη γυναίκα τoυ, και από την Iεριώθ· και oι γιoι της ήσαν: O Iεσέρ, και o Σωβάβ, και o Aρδών.

Greek Modern 1904

Και Χαλεβ ο υιος του Εσρων εγεννησεν υιους εκ της Αζουβα της γυναικος αυτου και εκ της Ιεριωθ· και οι υιοι αυτης ησαν Ιεσερ και Σωβαβ και Αρδων.

Greek Modern FPB

Και ο Χάλεβ, ο γιος τού Εσρών, γέννησε γιους από την Αζουβά, τη γυναίκα του, και από την Ιεριώθ· και οι γιοι της ήσαν: Ο Ιεσέρ, και ο Σωβάβ, και ο Αρδών.

Greek TGV

Ο Χάλεβ, γιος του Χεσρών, είχε κόρη την Ιεριώθ, από την πρώτη του γυναίκα, την Αζουβά· γιοι της ήταν οι Ιεσέρ, Σωβάβ και Αρδών.

greek

Καὶ Χάλεβ ὁ υἱὸς τοῦ Ἑσρὼν ἐγέννησεν υἱοὺς ἐκ τῆς Ἀζουβὰ τῆς γυναικὸς αὑτοῦ καὶ ἐκ τῆς Ἰεριώθ· καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῆς ἦσαν Ἰεσὲρ καὶ Σωβὰβ καὶ Ἀρδών.