1 Chronicles 2:25 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι oι γιoι τoύ Iεραμεήλ, τoυ πρωτότoκoυ τoυ Eσρών, ήσαν: O Aράμ, o πρωτότoκoς, και o Boυνά, και o Oρέν, και o Oσέμ, και o Aχιά.

Greek Modern 1904

Και οι υιοι του Ιεραμεηλ, πρωτοτοκου του Εσρων, ησαν Αραμ ο πρωτοτοκος, και Βουνα και Ορεν και Οσεμ και Αχια.

Greek Modern FPB

Και οι γιοι τού Ιεραμεήλ, του πρωτότοκου του Εσρών, ήσαν: Ο Αράμ, ο πρωτότοκος, και ο Βουνά, και ο Ορέν, και ο Οσέμ, και ο Αχιά.

Greek TGV

Γιοι του Ιεραχμεήλ, πρωτότοκου του Χεσρών, ήταν οι Ραμ –πρωτότοκος– Βουνά, Ορέμ, Οσέμ και Αχιά.

greek

Καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ Ἰεραμεήλ, πρωτοτόκου τοῦ Ἑσρών, ἦσαν Ἀρὰμ ὁ πρωτότοκος, καὶ Βουνὰ καὶ Ὀρὲν καὶ Ὀσὲμ καὶ Ἀχιά.