1 Chronicles 2:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι oι γιoι τoύ Iαδαέ, τoυ αδελφoύ τoύ Σαμμαΐ, ήσαν: O Iεθέρ, και o Iωνάθαν· o Iεθέρ όμως πέθανε άτεκνoς.
Greek Modern 1904
Και οι υιοι του Ιαδαε, αδελφου του Σαμμαι, Ιεθερ και Ιωναθαν· απεθανε δε ο Ιεθερ ατεκνος.
Greek Modern FPB
Και οι γιοι του Ιαδαέ, του αδελφού τού Σαμμαϊ, ήσαν: Ο Ιεθέρ, και ο Ιωνάθαν· ο Ιεθέρ όμως πέθανε άτεκνος.
Greek TGV
Γιοι του Ιαδαέ, αδερφού του Σαμαΐ, ήταν οι Ιεθέρ και Ιωνάθαν· ο Ιεθέρ, όμως, πέθανε χωρίς ν’ αφήσει γιους.
greek
Καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ Ἰαδαέ, ἀδελφοῦ τοῦ Σαμμαΐ, Ἰεθὲρ καὶ Ἰωνάθαν· ἀπέθανε δὲ ὁ Ἰεθὲρ ἄτεκνος.