1 Chronicles 2:49 — Compare Translations

Greek FPB

Γέννησε ακόμα τoν Σαγάφ, πατέρα τoύ Mαδμαννά, τoν Σεβά, πατέρα τoύ Mαχβηνά, και πατέρα τoύ Γαβαά· και η θυγατέρα τoύ Xάλεβ ήταν η Aχσά.

Greek Modern 1904

Εγεννησεν ετι τον Σαγαφ πατερα Μαδμαννα, τον Σεβα πατερα Μαχβηνα και πατερα Γαβαα· η θυγατηρ δε του Χαλεβ ητο η Αχσα.

Greek Modern FPB

Γέννησε ακόμα τον Σαγάφ, πατέρα τού Μαδμαννά, τον Σεβά, πατέρα τού Μαχβηνά, και πατέρα τού Γαβαά· και η θυγατέρα τού Χάλεβ ήταν η Αχσά.

Greek TGV

Επίσης γέννησε το Σαάφ, γενάρχη της φυλής του Μαδμαννά και το Σιβά, γενάρχη της φυλής του Μαχβενά και του Γιβεά. Κόρη του Χάλεβ ήταν η Ασχά.

greek

Ἐγέννησεν ἔτι τὸν Σαγὰφ πατέρα Μαδμαννά, τὸν Σεβὰ πατέρα Μαχβηνὰ καὶ πατέρα Γαβαά· ἡ θυγάτηρ δὲ τοῦ Χάλεβ ἦτο ἡ Ἀχσά.