1 Chronicles 2:54 — Compare Translations

Greek FPB

Oι γιoι τoύ Σαλμά ήσαν: O Bηθλεέμ, και oι Nετωφαθίτες, oι Aταρώθ τής oικoγένειας Iωάβ, και oι Zωρίτες, τo μισό των Mαναχαθιτών,

Greek Modern 1904

Οι υιοι του Σαλμα, Βηθλεεμ και οι Νετωφαθιται, Αταρωθ του οικου Ιωαβ και οι Ζωριται, το ημισυ των Μαναχαθιτων,

Greek Modern FPB

Οι γιοι τού Σαλμά ήσαν: Ο Βηθλεέμ, και οι Νετωφαθίτες, οι Αταρώθ της οικογένειας Ιωάβ, και οι Ζωρίτες, το μισό των Μαναχαθιτών,

Greek TGV

Απόγονοι του Σαλμών ήταν οι Βηθλεεμίτες και οι Νετωφαθίτες, οι κάτοικοι της Αταρώθ-Βαιθ-Ιωάβ, το άλλο μισό της φυλής των Μαναχεθιτών, και οι Σωρίτες.

greek

Οἱ υἱοὶ τοῦ Σαλμά, Βηθλεὲμ καὶ οἱ Νετωφαθῖται, Ἀταρὼθ τοῦ οἴκου Ἰωὰβ καὶ οἱ Ζωρῖται, τὸ ἥμισυ τῶν Μαναχαθιτῶν,