1 Chronicles 2:7 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι oι γιoι τoύ Xαρμί ήσαν: O Aχάρ,11 αυτός πoυ τάραξε τoν Iσραήλ, πoυ έκανε παράβαση στo ανάθεμα.

Greek Modern 1904

Και υιοι του Χαρμι, Αχαρ, ο ταραξας τον Ισραηλ, οστις εκαμε παραβασιν εις το αναθεμα.

Greek Modern FPB

Και οι γιοι τού Χαρμί ήσαν: Ο Αχάρ, αυτός που τάραξε τον Ισραήλ, που έκανε παράβαση στο ανάθεμα.

Greek TGV

Γιος του Καρμί ήταν ο Αχάν, ο ταραχοποιός, ο οποίος έγινε αιτία συμφοράς στους Ισραηλίτες, γιατί κατακράτησε το λάφυρο που ήταν αφιερωμένο στο Θεό.

greek

Καὶ υἱοὶ τοῦ Χαρμί, Ἀχάρ, ὁ ταράξας τὸν Ἰσραήλ, ὅστις ἔκαμε παράβασιν εἰς τὸ ἀνάθεμα.