1 Chronicles 21:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Έδωσε, λoιπόν, o Kύριoς θανατικό επάνω στoν Iσραήλ· και έπεσαν από τoν Iσραήλ 70.000 άνδρες.
Greek Modern 1904
Εδωκε λοιπον ο Κυριος θανατικον επι τον Ισραηλ· και επεσον εκ του Ισραηλ εβδομηκοντα χιλιαδες ανδρων.
Greek Modern FPB
Έδωσε, λοιπόν, ο Κύριος θανατικό επάνω στον Ισραήλ· και έπεσαν από τον Ισραήλ 70.000 άνδρες.
Greek TGV
Έτσι ο Κύριος έστειλε μια θανατηφόρα επιδημία στους Ισραηλίτες και πέθαναν εβδομήντα χιλιάδες άνθρωποι.
greek
Ἔδωκε λοιπὸν ὁ Κύριος θανατικὸν ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ· καὶ ἔπεσον ἐκ τοῦ Ἰσραήλ ἑβδομήκοντα χιλιάδες ἀνδρῶν.