1 Chronicles 23:26 — Compare Translations

Greek FPB

και oι Λευίτες δεν θα βαστάζoυν πλέoν τη σκηνή, και όλα τα σκεύη της για την υπηρεσία της.

Greek Modern 1904

οι δε Λευιται δεν θελουσι πλεον βασταζει την σκηνην και παντα τα σκευη αυτης δια την υπηρεσιαν αυτης.

Greek Modern FPB

και οι Λευίτες δεν θα βαστάζουν πλέον τη σκηνή, και όλα τα σκεύη της για την υπηρεσία της.

Greek TGV

οι λευίτες στο μέλλον δε θα έχουν να μεταφέρουν τη σκηνή και τα σκεύη που χρησίμευαν για την υπηρεσία σ’ αυτήν».

greek

οἱ δὲ Λευΐται δὲν θέλουσι πλέον βαστάζει τὴν σκηνήν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς διὰ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτῆς.