1 Chronicles 23:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aπ’ αυτoύς, 24.000 ήσαν εργoδιώκτες στo έργo τoύ οίκου τού Kυρίoυ· και 6.000 επιστάτες και κριτές·
Greek Modern 1904
Εκ τουτων εικοσιτεσσαρες χιλιαδες ησαν εργοδιωκται εις το εργον του οικου του Κυριου· και εξ χιλιαδες επισταται και κριται·
Greek Modern FPB
Απ' αυτούς, 24.000 ήσαν εργοδιώκτες στο έργο τού οίκου τού Κυρίου· και 6.000 επιστάτες και κριτές·
Greek TGV
«Απ’ αυτούς», είπε ο Δαβίδ, «είκοσι τέσσερις χιλιάδες θα επιβλέπουν τις εργασίες για το χτίσιμο του ναού του Κυρίου, έξι χιλιάδες θα είναι υπάλληλοι και δικαστές,
greek
Ἐκ τούτων εἰκοσιτέσσαρες χιλιάδες ἦσαν ἐργοδιῶκται εἰς τὸ ἔργον τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου· καὶ ἕξ χιλιάδες ἐπιστάται καὶ κριταί·