1 Chronicles 23:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι o Δαβίδ τoύς διαίρεσε σε τάξεις, σύμφωνα με τoυς γιoυς τoύ Λευί: Toν Γηρσών, τoν Kαάθ, και τoν Mεραρί.
Greek Modern 1904
Και διηρεσεν αυτους ο Δαβιδ εις ταξεις κατα τους υιους του Λευι, Γηρσων, Κααθ και Μεραρι.
Greek Modern FPB
Και ο Δαβίδ τούς διαίρεσε σε τάξεις, σύμφωνα με τους γιους τού Λευί: Τον Γηρσών, τον Καάθ, και τον Μεραρί.
Greek TGV
Ο Δαβίδ χώρισε τους λευίτες σε τμήματα, κατά τις συγγένειες των απογόνων του Λευί: Γηρσών, Καάθ και Μεραρί.
greek
Καὶ διρεσεν αὐτοὺς ὁ Δαβὶδ εἰς τάξεις κατὰ τοὺς υἱοὺς τοῦ Λευΐ, Γηρσών, Καὰθ καὶ Μεραρί.