1 Chronicles 23:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Oι γιoι τoύ Σιμεΐ ήσαν τρεις: O Σελωμείθ, και o Aζιήλ, και o Xαρράν. Aυτoί ήσαν αρχηγoί των πατριών τoύ Λααδάν.
Greek Modern 1904
Οι υιοι του Σιμει, Σελωμειθ και Αζιηλ και Χαρραν, τρεις. Ουτοι ησαν οι αρχηγοι των πατριων του Λααδαν.
Greek Modern FPB
Οι γιοι τού Σιμεϊ ήσαν τρεις: Ο Σελωμείθ, και ο Αζιήλ, και ο Χαρράν. Αυτοί ήσαν αρχηγοί των πατριών τού Λααδάν.
Greek TGV
Γιοι του Σιμεΐ ήταν τρεις: Οι Σελωμείθ, Αζιήλ και Χαρράν. Όλοι αυτοί ήταν αρχηγοί των οικογενειών που προέρχονταν από το Λαδάν.
greek
Οἱ υἱοὶ τοῦ Σιμεΐ, Σελωμεὶθ καὶ Ἁζιήλ καὶ Χαρράν, τρεῖς. Οὗτοι ἦσαν οἱ ἀρχηγοὶ τῶν πατριῶν τοῦ Λααδάν.