1 Chronicles 24:31 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αυτoί έρριξαν κλήρoυς, καθώς και oι αδελφoί τoυς, oι γιoι τoύ Aαρών, μπρoστά στoν βασιλιά Δαβίδ, και τoν Σαδώκ, και τoν Aχιμέλεχ, και τoυς αρχηγoύς των πατριών των ιερέων και των Λευιτών, εξισoύμενες έτσι oι πρώτες πατριές με τoυς αδελφoύς τoυς, τoυς νεότερoυς.

Greek Modern 1904

Ερριψαν και ουτοι κληρους, καθως οι αδελφοι αυτων οι υιοι του Ααρων, εμπροσθεν του βασιλεως Δαβιδ και του Σαδωκ και του Αχιμελεχ και των αρχηγων των πατριων των ιερεων και Λευιτων, εξισουμενων των πρωτων πατριων μετα των αδελφων αυτων των νεωτερων.

Greek Modern FPB

Κι αυτοί έρριξαν κλήρους, καθώς και οι αδελφοί τους, οι γιοι τού Ααρών, μπροστά στον βασιλιά Δαβίδ, και τον Σαδώκ, και τον Αχιμέλεχ, και τους αρχηγούς των πατριών των ιερέων και των Λευιτών, εξισούμενες έτσι οι πρώτες πατριές με τους αδελφούς τους, τους ν

greek

Ἔρριψαν καὶ οὗτοι κλήρους, καθὼς οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ υἱοὶ τοῦ Ἀαρών, ἔμπροσθεν τοῦ βασιλέως Δαβὶδ καὶ τοῦ Σαδὼκ καὶ τοῦ Ἀχιμέλεχ καὶ τῶν ἀρχηγῶν τῶν πατριῶν τῶν ἱερέων καὶ Λευϊτῶν, ἐξισουμένων τῶν πρώτων πατριῶν μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν τῶν νεωτέρων.