1 Chronicles 25:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
τoυ Aιμάν· oι γιoι τoύ Aιμάν ήσαν: O Boυκκίας, o Mατθανίας, o Oζιήλ,103 o Σεβoυήλ,104 και o Iεριμώθ, o Aνανίας, o Aνανί, o Eλιαθά, o Γιδδαλθί, και o Poμαμθί-έζερ, o Iωσβεκασά, o Mαλλωθί, o Ωθίρ, και o Mααζιώθ·
Greek Modern 1904
του Αιμαν· οι υιοι του Αιμαν, Βουκκιας, Ματθανιας, Οζιηλ, Σεβουηλ και Ιεριμωθ, Ανανιας, Ανανι, Ελιαθα, Γιδδαλθι και Ρομαμθι-εζερ, Ιωσβεκασα, Μαλλωθι, Ωθιρ και Μααζιωθ·
Greek Modern FPB
του Αιμάν· οι γιοι τού Αιμάν ήσαν: Ο Βουκκίας, ο Ματθανίας, ο Οζιήλ, ο Σεβουήλ, και ο Ιεριμώθ, ο Ανανίας, ο Ανανί, ο Ελιαθά, ο Γιδδαλθί, και ο Ρομαμθί-έζερ, ο Ιωσβεκασά, ο Μαλλωθί, ο Ωθίρ, και ο Μααζιώθ·
Greek TGV
Οι γιοι του Αιμάν: Βουκκίας, Ματτανίας, Ουζζιήλ, Σουβαήλ, Ιεριμώθ, Ανανίας, Ανανί, Ελιαθά, Γιδδαλθί, Ρομαμθί-Έζερ, Ιωσβεκασά, Μαλλωθί, Ωθήρ και Μααζιώθ.
greek
τοῦ Αἰμάν· οἱ υἱοὶ τοῦ Αἰμάν, Βουκκίας, Ματθανίας, Ὀζιήλ, Σεβουήλ καὶ Ἰεριμώθ, Ἀνανίας, Ἀνανί, Ἐλιαθά, Γιδδαλθὶ καὶ Ῥομαμθὶ-ἔζερ, Ἰωσβεκασά, Μαλλωθί, Ὠθὶρ καὶ Μααζιώθ·