1 Chronicles 25:8 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι έρριξαν κλήρoυς για την υπηρεσία, τo ίδιo o μικρός όπως και o μεγάλoς, o δάσκαλoς όπως και o μαθητής.

Greek Modern 1904

Και ερριψαν κληρους περι της υπηρεσιας, εξ ισου ο μικρος καθως ο μεγαλος, ο διδασκαλος καθως ο μαθητης.

Greek Modern FPB

Και έρριξαν κλήρους για την υπηρεσία, το ίδιο ο μικρός όπως και ο μεγάλος, ο δάσκαλος όπως και ο μαθητής.

Greek TGV

Η σειρά της υπηρεσίας τους καθορίστηκε με κλήρωση· δεν έγινε καμιά διάκριση ανάμεσα στους νέους και στους μεγαλύτερους ή ανάμεσα στους παλαιότερους και στους εκπαιδευόμενους.

greek

Καὶ ἔρριψαν κλήρους περὶ τῆς ὑπηρεσίας, ἐξ ἴσου ὁ μικρὸς καθὼς ὁ μεγάλος, ὁ διδάσκαλος καθὼς ὁ μαθητής.