1 Chronicles 26:14 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι για την πύλη πρoς ανατoλάς έπεσε o κλήρoς στoν Σελεμία.108 Tότε, έρριξαν κλήρoυς για τoν Zαχαρία, τoν γιo τoυ, πoυ ήταν σoφός σύμβoυλoς· και o κλήρoς τoυ βγήκε για την πύλη πρoς βoρράν.

Greek Modern 1904

Και επεσεν ο κληρος της προς ανατολας εις τον Σελεμιαν. Τοτε ερριψαν κληρους δια τον Ζαχαριαν τον υιον αυτου, συμβουλον σοφον· και ο κληρος αυτου εξηλθε δια την προς βορραν.

Greek Modern FPB

Και για την πύλη προς ανατολάς έπεσε ο κλήρος στον Σελεμία. Τότε, έρριξαν κλήρους για τον Ζαχαρία, τον γιο του, που ήταν σοφός σύμβουλος· και ο κλήρος του βγήκε για την πύλη προς βορράν.

Greek TGV

Ο κλήρος για την ανατολική πύλη, έπεσε στο Σελεμία. Έπειτα έριξαν κλήρους για το Ζαχαρία, το γιο του, σοφό σύμβουλο, κι ο κλήρος που του έπεσε ήταν για τη βορινή πύλη.

greek

Καὶ ἔπεσεν ὁ κλῆρος τῆς πρὸς ἀνατολὰς εἰς τὸν Σελεμίαν. Τότε ἔρριψαν κλήρους διὰ τὸν Ζαχαρίαν τὸν υἱὸν αὐτοῦ, σύμβουλον σοφόν· καὶ ὁ κλῆρος αὐτοῦ ἐξῆλθε διὰ τὴν πρὸς βορρᾶν.