1 Chronicles 26:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι oι γιoι τoύ Mεσελεμία ήσαν: O Zαχαρίας o πρωτότoκoς, o Iεδιαήλ o δεύτερος, o Zεβαδίας o τρίτος, o Iαθνιήλ o τέταρτος,
Greek Modern 1904
Και οι υιοι του Μεσελεμια ησαν Ζαχαριας ο πρωτοτοκος, Ιεδιαηλ ο δευτερος, Ζεβαδιας ο τριτος, Ιαθνιηλ ο τεταρτος,
Greek Modern FPB
Και οι γιοι τού Μεσελεμία ήσαν: Ο Ζαχαρίας ο πρωτότοκος, ο Ιεδιαήλ ο δεύτερος, ο Ζεβαδίας ο τρίτος, ο Ιαθνιήλ ο τέταρτος,
Greek TGV
Ο Μεσελεμίας είχε εφτά γιους, οι οποίοι κατά σειρά ηλικίας είναι οι Ζαχαρίας, Ιεδιαήλ, Ζεβαδία, Ιαθνιήλ,
greek
Καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ Μεσελεμία ἦσαν Ζαχαρίας ὁ πρωτότοκος, Ἰεδιαήλ ὁ δεύτερος, Ζεβαδίας ὁ τρίτος, Ἰαθνιήλ ὁ τέταρτος,