1 Chronicles 26:25 — Compare Translations

Greek FPB

Eνώ oι αδελφoί τoυ από τoν Eλιέζερ, πoυ o γιoς τoυ ήταν o Pεαβίας, και o Iεσαΐας, o γιoς τoυ, και o Iωράμ, o γιoς τoυ, και o Zιχρί, o γιoς τoυ, και o Σελωμείθ, o γιoς τoυ·

Greek Modern 1904

Οι δε αδελφοι αυτου εκ του Ελιεζερ, του οποιου ο υιος ητο ο Ρεαβιας, και Ιεσαιας ο υιος τουτου, και Ιωραμ ο υιος τουτου, και Ζιχρι ο υιος τουτου, και Σελωμειθ ο υιος τουτου·

Greek Modern FPB

Ενώ οι αδελφοί του από τον Ελιέζερ, που ο γιος του ήταν ο Ρεαβίας, και ο Ιεσαϊας, ο γιος του, και ο Ιωράμ, ο γιος του, και ο Ζιχρί, ο γιος του, και ο Σελωμείθ, ο γιος του,·

Greek TGV

Συγγενείς του από τον Ελεάζαρ ήταν ο γιος του Ρεαβίας και οι απόγονοί του κατ’ ευθείαν γραμμή: Ιωσίας, Ιωράμ, Ζιχρί και Σελωμείθ.

greek

Οἱ δὲ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐκ τοῦ Ἐλιέζερ, τοῦ ὁποίου ὁ υἱὸς ἦτο ὁ Ῥεαβίας, καὶ Ἰεσαΐας ὁ υἱὸς τούτου, καὶ Ἰωρὰμ ὁ υἱὸς τούτου, καὶ Ζιχρὶ ὁ υἱὸς τούτου, καὶ Σελωμεὶθ ὁ υἱὸς τούτου·