1 Chronicles 26:27 — Compare Translations

Greek FPB

Aπό τoυς πoλέμoυς και από τα λάφυρα έκαναν αφιέρωση, για να επισκευάζoυν τoν oίκo τoύ Kυρίoυ.

Greek Modern 1904

Εκ των πολεμων και εκ των λαφυρων εκαμον την αφιερωσιν, δια να επισκευαζωσι τον οικον του Κυριου.

Greek Modern FPB

Από τους πολέμους και από τα λάφυρα έκαναν αφιέρωση, για να επισκευάζουν τον οίκο του Κυρίου.

Greek TGV

Όλοι αυτοί είχαν αφιερώσει στο Θεό ένα μέρος από τα πολεμικά τους λάφυρα για τις ανάγκες του ναού του Κυρίου.

greek

Ἐκ τῶν πολέμων καὶ ἐκ τῶν λαφύρων ἔκαμον τὴν ἀφιέρωσιν, διὰ νὰ ἐπισκευάζωσι τὸν οἶκον τοῦ Κυρίου.