1 Chronicles 26:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Oι γιoι τoύ Ωβήδ-εδώμ ήσαν: O Σεμαΐας o πρωτότoκoς, o Iωζαβάδ o δεύτερος, o Iωάχ o τρίτος, και o Σαχάρ o τέταρτος, και o Nαθαναήλ o πέμπτος,
Greek Modern 1904
οι δε υιοι του Ωβηδ-εδωμ, Σεμαιας ο πρωτοτοκος, Ιωζαβαδ ο δευτερος, Ιωαχ ο τριτος και Σαχαρ ο τεταρτος και Ναθαναηλ ο πεμπτος,
Greek Modern FPB
Οι γιοι του Ωβήδ-εδώμ ήσαν: Ο Σεμαϊας ο πρωτότοκος, ο Ιωζαβάδ ο δεύτερος, ο Ιωάχ ο τρίτος, και ο Σαχάρ ο τέταρτος, και ο Ναθαναήλ ο πέμπτος,
Greek TGV
Ο Ωβήδ-Εδώμ είχε οκτώ γιους, οι οποίοι κατά σειρά ηλικίας είναι οι Σεμαΐας, Ιωζαβάδ, Ιωάχ, Σαχάρ, Ναθαναήλ,
greek
Οἱ δὲ υἱοὶ τοῦ Ὠβήδ-ἐδώμ, Σεμαΐας ὁ πρωτότοκος, Ἰωζαβὰδ ὁ δεύτερος, Ἰωὰχ ὁ τρίτος καὶ Σαχὰρ ὁ τέταρτος καὶ Ναθαναήλ ὁ πέμπτος,