1 Chronicles 27:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
της μισής φυλής τoύ Mανασσή στη Γαλαάδ, o Iδδώ, o γιoς τoύ Zαχαρία· τoυ Bενιαμίν, o Iασιήλ, o γιoς τoύ Aβενήρ·
Greek Modern 1904
της ημισειας φυλης Μανασση εν Γαλααδ, Ιδδω ο υιος του Ζαχαρια· του Βενιαμιν, Ιασιηλ ο υιος του Αβενηρ·
Greek Modern FPB
της μισής φυλής τού Μανασσή στη Γαλαάδ, ο Ιδδώ, ο γιος τού Ζαχαρία· του Βενιαμίν, ο Ιασιήλ, ο γιος τού Αβενήρ·
Greek TGV
Ο Ιωνάθαν, θείος του Δαβίδ, άνθρωπος συνετός και γραμματέας ήταν σύμβουλος του βασιλιά. Ο Ιεχιήλ, γιος του Χαχμονί, ήταν παιδαγωγός των γιων του βασιλιά.
greek
τῆς ἡμισείας φυλῆς Μανασσῆ ἐν Γαλαάδ, Ἰδδὼ ὁ υἱὸς τοῦ Ζαχαρία· τοῦ Βενιαμίν, Ἰασιήλ ὁ υἱὸς τοῦ Ἀβενήρ·