1 Chronicles 27:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
και υπεύθυνoς στις ελιές και τις συκαμινιές, πoυ ήσαν στην πεδιάδα, ήταν o Bάαλ-ανάν, o Γεδερίτης· και υπεύθυνoς στις απoθήκες λαδιoύ, ήταν o Iωάς·
Greek Modern 1904
και επι των ελαιων και συκαμινων των εν τη πεδινη, Βααλ-αναν ο Γεδεριτης· και επι των ελαιοθηκων, ο Ιωας·
Greek Modern FPB
και υπεύθυνος στις ελιές και τις συκαμινιές, που ήσαν στην πεδιάδα, ήταν ο Βάαλ-ανάν, ο Γεδερίτης· και υπεύθυνος στις αποθήκες λαδιού, ήταν ο Ιωάς·
greek
καὶ ἐπὶ τῶν ἐλαιῶν καὶ συκαμίνων τῶν ἐν τῇ πεδινῇ, Βάαλ-ἀνὰν ὁ Γεδερίτης· καὶ ἐπὶ τῶν ἐλαιοθηκῶν, ὁ Ἰωάς·