1 Chronicles 27:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
και ύστερα από τoν Aχιτόφελ ήταν o Iωδαέ, o γιoς τoύ Bεναΐα, και o Aβιάθαρ· αλλά, αρχιστράτηγoς τoυ βασιλιά ήταν o Iωάβ.
Greek Modern 1904
και μετα τον Αχιτοφελ, Ιωδαε ο υιος του Βεναια και ο Αβιαθαρ· αρχιστρατηγος δε του βασιλεως ο Ιωαβ.
Greek Modern FPB
και ύστερα από τον Αχιτόφελ ήταν ο Ιωδαέ, ο γιος τού Βεναϊα, και ο Αβιάθαρ· αλλά, αρχιστράτηγος του βασιλιά, ήταν ο Ιωάβ.
greek
καὶ μετὰ τὸν Ἀχιτόφελ, Ἰωδαὲ ὁ υἱὸς τοῦ Βεναΐα καὶ ὁ Ἀβιάθαρ· ἀρχιστράτηγος δὲ τοῦ βασιλέως ὁ Ἰωάβ.